Satisfaire les besoins des clients implique l’utilisation de toutes les ressources disponibles au sein du système de management de la qualité, telles que la direction, les employés, les fournisseurs et les partenaires.